echo 'digraph {

"The Hundred Faced Hassan" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "Master of"]
"Lancer" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "Master of"]
"Risei Kotomine" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "Son of"]
"Gilgamesh" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "Ally of"]
"Kiritsugu Emiya" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "enemy of"]
"Rin Tohsaka" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "Guardian of"]
"Shirou Emiya" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "Enemy of"]
"Tokiomi Tohsaka" -> "Kirei Kotomine" [taillabel = "former secret ally of"]
"Kirei Kotomine" -> "Lancer" [taillabel = "Servant of"]
"Sakura Matou" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Sister of"]
"Archer" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Master of"]
"Aoi Tohsaka" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Daughter of"]
"Tokiomi Tohsaka" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Daughter of"]
"Lancer" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Master of"]
"Shirou Emiya" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "In love with"]
"Luviagelita Edelfelt" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Rival of"]
"Kirei Kotomine" -> "Rin Tohsaka" [taillabel = "Ward of"]
"Saber" -> "Shirou Emiya" [taillabel = "Master of"]
"Kiritsugu Emiya" -> "Shirou Emiya" [taillabel = "Foster son of"]
"Tokiomi Tohsaka" -> "Gilgamesh" [taillabel = "former servant of"]
"Saber" -> "Gilgamesh" [taillabel = "In love with"]
"Kirei Kotomine" -> "Gilgamesh" [taillabel = "Ally of"]
"Illyasviel von Einzbern" -> "Kiritsugu Emiya" [taillabel = "Father of"]
"Irisviel von Einzbern" -> "Kiritsugu Emiya" [taillabel = "Husband of"]
"Shirou Emiya" -> "Kiritsugu Emiya" [taillabel = "Foster father of"]
"Saber" -> "Kiritsugu Emiya" [taillabel = "Master of "]
"Kirei Kotomine" -> "Kiritsugu Emiya" [taillabel = "Enemy of"]
"Maiya Hisau" -> "Kiritsugu Emiya" [taillabel = "Partner of"]
"Kirei Kotomine" -> "Risei Kotomine" [taillabel = "Father of"]
"Tokiomi Tohsaka" -> "Risei Kotomine" [taillabel = "secret ally of"]
"Aoi Tohsaka" -> "Tokiomi Tohsaka" [taillabel = "Husband of"]
"Rin Tohsaka" -> "Tokiomi Tohsaka" [taillabel = "Father of"]
"Sakura Matou" -> "Tokiomi Tohsaka" [taillabel = "Father of"]
"Risei Kotomine" -> "Tokiomi Tohsaka" [taillabel = "secret ally of"]
"Kirei Kotomine" -> "Tokiomi Tohsaka" [taillabel = "former secret ally of"]
"Kirei Kotomine" -> "The Hundred Faced Hassan" [taillabel = "Servant of"]
}' | dot -Tsvg > output.svg